comitato di direzione Fiamma Arditi, Janina Quint, Mariam C.Said, Danae Elon
comitato di selezione Shoja Azari, Ellen Brodkey, Larry Kaplan, David Leiber, Verena Lueken, Sandro Manzo, Lizbeth Marano, Nathan Kensinger
consiglieri Guy
Borlee, Emanuela Cascia, Angelica Ponti Caronìa, Marina Fabbri, Giorgio
Gosetti, Mirella Haggiag, Iman Sabbah, Najla Said, Maria Carolina Terzi,
Jordi Torrent, Anthony Weintraub
comitato scientifico
Caroline
Baron, Bernardo Bertolucci, Carroll Bogert, Francesco Casetti, Elena
Dagrada, Valerio de Paolis, Shirin Neshat, Guglielmo Pescatore
patrocini UNESCO, Presidenza del Consiglio dei
Ministri, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Ministero degli Affari Esteri,
Comune di Spoleto, Regione Umbria, Università di Bologna – DAMS,
Università degli Studi di Perugia, Università per Stranieri di Perugia,
Agiscuola
sponsor Ministero
per i Beni e le Attività Culturali, Postevita, Fondazione Carla Fendi, Surf Film, Asiatica Film Mediale, RAI
Educazione, New York Foundation for the Arts (NYFA), Alliance of
Civilization (AoC), Meltinsounds, The Sign Studio Foodhouse, Plural +,
Parrina, GMA Import Specialità, Progetto Artiser
si ringraziano
Guendalina Ponti, Shahram Karimi, Jonathan Bach, Sabrina Galanti, Maziar
Mokhtari, Susanne Suermondt, Paolo Fallai, Carla Gabetti, Lilli
Garrone, Markus Nikel, Mauro Luchetti, Sonia Folin, Francesco Lopez,
Carlo Lanfranchi, Emanuele Pescatori, Valeria Bucci, Anna Magistrelli,
Pamela Coppola, Mirko Squillaci, Nadia Casari, Paolo & Ilaria
Castelluccio, Mauro & Giovannella Tinello, Frida Russo, Alessandro
Jamundo, Isabel Correa, Edna & Francisco da Luz,
Silvia Garrone, amici, aziende ed
istituzioni, che hanno reso possibile la realizzazione di
Senza
Frontiere"Nella pratica della tolleranza
il proprio nemico è il miglior maestro".
Dalai Lama
SENZA FRONTIERE è dedicato a film che mostrano quanto abbiamo in comune noi esseri umani.
VENERDÌ 5 LUGLIOORE 16.00THE QUEEN OF VERSAILLESregia
Lauren Greenfield, USA, 2012, 100’
Una famiglia miliardaria è costretta a ridurre il proprio stile di vita
che ostentava in modo grottesco. Uno sguardo profondo sul valore del
denaro negli Stati Uniti.
PLURAL+ SELECTION 2012, 12’59’’
Plural+ stimola i giovani di tutto il mondo ad affrontare con progetti
video temi come l’integrazione, l’identità, la diversità, i diritti
umani. La selezione di quest’anno propone opere dall’Italia, dall’Australia, dal Belgio.
ORE 18.00APRI LA PORTAregia
Shahram Karimi, 2013, Italia, Iran, 2013, 21’
Il video realizzato dall’artista Shahram Karimi durante un workshop di
due settimane con quindici detenuti all’interno del carcere di massima
sicurezza di Maiano, a Spoleto.
ORE 18.30IL RISCATTOregia Giovanna Taviani, Italia, 2013, 24’ 50’’ con
Sasà StrianoUna storia di redenzione da Napoli a San Miniato. Come Omero, Dante, Shakespeare possono dare una svolta a una vita persa.
ORE 20.00CONCERTO DEDICATO A "APRI LA PORTA"chitarra
Giulia Salsonecontrabbasso
Marco LoddoORE 21.00SEARCHING FOR SUGAR MAN regia Malik Bandjellow, Regno Unito/Svezia, 2012, 86’
Due Sud Africani partono alla ricerca della verità sulla scomparsa
misteriosa del loro idolo della musica. Scoprono molto di più di quello
che avrebbero mai sperato: una storia di dignità che è fonte
d’ispirazione. Vincitore dell’Oscar 2013 come miglior documentario.
SABATO 6 LUGLIOORE 16.00LA BATTAGLIA DI ALGERIregia
Gillo Pontecorvo, Italia, 1966, 121’
Il film, che ricrea il periodo della rivoluzione algerina tra il 1957 e
il 1957, mostra sia il punto di vista dei francesi che quello degli
algerini in lotta per la loro indipendenza. I primi fanno uso della
tortita, i secondi lanciano bombe nei caffè. La descrizione dei gorilla
warfare rimase leggendaria tanto che nel 2003 il film è stato proiettato
al Pentagono.
ORE 18.00FIVE BROKEN CAMERASregia Emad Burnat e Guy Davidi, Israele/Palestina, 2011, 94’
Gli abitanti del villaggio di Bil’in nella West Bank si oppongono
strenuamente alla costruzione di un muro di separazione. Emad filma la
quotidiana lotta degli arresti, delle sparatorie, delle incursioni
notturne che tirannizzao la sua famiglia e il villaggio.
ORE 20.00THE GATEKEEPERSregia
Dror Moreh, Israele, 2012, 101’
I soppravvissuti capi di Shin Bet, i servizi segreti Israeliani, danno
testimonianza della loro esperienza alle telecamere. Interviste che
svelano segreti di stato e offrono una prospettiva affascinante sulla
storia di quell’area, dalla guerra dei Sei Giorni ad oggi. Nominato come
miglior documentario agli Oscar 2013.
DOMENICA 7 LUGLIOORE 16.00IRAN: UNVEILED AND VEILED AGAINregia Firouzeh Khosrovany, Italia/Iran, 13’
Un cortometraggio che racconta la storia delle donne iraniane attraverso
il materiale d’archivio di Cinecittà e gli album di famiglia della
regista.
THE PATIENCE STONEregia
Atiq Rahimi, Afghanistan, 2012, 109’
Una giovane donna assiste il marito, più anziano di lei, ridotto allo
stato vegetale per essere stato colpito da un proiettile al collo. Un
giorno la donna decide di dirgli la verità riguardo ai suoi sentimenti e
alla loro relazione. Candidato afgano agli Oscar 2013 come migliore
film straniero.
ORE 18.30KUMAregia
Umut Dag, Austria/Turchia, 2012, 93’
In turco
Kuma significa seconda moglie. Il film, ricco di suspense, è la
storia sorprendente di una donna turca, madre di sei figli, che vive in
Austria. Quando si ammala escogita un piano affinché la sua famiglia
possa essere accudita dopo la sua morte.
ORE 20.00LOREregia
Cate Shortland, Australia/Germania, 2012, 109’
Il dramma della società tedesca nell’immediato secondo dopoguerra
raccontato con intensità dal punto di vista dei bambini. Lore porta i
suoi fratelli nelle zone della Germania occupate dagli alleati. Un
viaggio doloroso durante il quale si confronteranno con la verità
riguardo ai loro genitori, al loro paese e ai suoi valori.